defense attorney แปล

• ทนายจำเลย
  ทนายความจำเลย

• defense     1) n. กองทัพบก ที่เกี่ยวข้อง: กองทัพ 2) n. การคุ้มครอง
• attorney     n. ทนาย ที่เกี่ยวข้อง: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร ชื่อพ้อง: lawyer
• attorney at law    นักกฎหมาย ทนายความ
• attorney for the defendant    n. exp. ทนายจำเลย [tha nāi jam loēi]
• attorney for the plaintiff    n. exp. ทนายโจทก์ [tha nāi jōt]
• attorney general    n. อัยการสูงสุด
• attorney in fact    การมอบฉันทะ
• attorney-at-law    n. ทนายความ [tha nāi khwām]
• attorney-general    n. exp. อัยการสูงสุด [ai ya kān sūng sut]
• attorney-in-fact    ผู้รับมอบอํานาจ การมอบฉันทะ ตัวแทน
• defendant's attorney    n. exp. ทนายจำเลย [tha nāi jam loēi]
• district attorney    n. exp. พนักงานอัยการ [pha nak ngān ai ya kān]
• letter of attorney    n. exp. - จดหมายมอบฉันทะ [jot māi møp chan tha] - ใบมอบฉันทะ [bai møp chan tha]
• plaintiff's attorney    n. exp. ทนายโจทก์ [tha nāi jōt]
• power of attorney    1) n. อำนาจในการกระทำแทนผู้อื่นตามกฎหมาย 2) n. ใบมอบฉันทะ

• ทำไมเราไม่ส่งต่อเขาไปให้ ทนายทางด้านอาชญากรรมละ?
  Why don't we turn him over to a criminal defense attorney?
• เราต้องลงลึกที่ราก ดูดเลือด แนตเธอนี อีเลน วูล์ฟ
  We need to go after the root cause this bloodsucking, soulless defense attorney Ellen Wolf!
• ที่อัยการโจทก์กับทนายจำเลย จะดื่มน้ำมะนาวด้วยกัน
  It's okay for a prosecutor and defense attorney to have a glass of lemonade together.
• ไอแซ็คเป็นลูกชายของ ทนายคดีอาญา อแมนด้า พร็อกเตอร์
  Isaac is the son of criminal defense attorney Amanda Proctor.
• ฉันเป็นทนายฝ่ายจำเลย ฉันไม่สนว่าทำไมโมนาถึงสารภาพ
  I'm a defense attorney. I don't care why Mona's confessed.
• หลักฐานอ่อนมาก และพวกเราจะจ้างทนายที่เก่งกาจให้เธอ
  The evidence against her is very flimsy, and we're getting her some hotshot defense attorney.
• ตัวดูดเลือด ไร้วิญญาณ ทนายจำเลย เอลเลน วูล์ฟ!
  Blood-Sucking soulless defense attorney ellen wolf!
• ฉันจะเรียกทนายมือดีให้คุณ ส่วนเราจบกันแล้ว
  I'll call a good defense attorney for you. We're done.
• ทนายความคดีอาญา น่าจะรู้นะ ว่าปัญหาคืออะไร
  A criminal defense attorney probably knows what the problem is.
• ผมเป็นทนายความเอกชน ที่ว่าความให้คนอเมริกันในประเทศไทย
  I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand.